Le Coran en riwaya Al-Bazzi ‘an Ibn Kathir

Al-Bazzi ‘an Ibn Kathir est l'une des deux transmissions de la lecture d'Ibn Kathir, imam des lecteurs de La Mecque. Son rawi, Abu al-Hasan Ahmad ibn Muhammad al-Bazzi (786-864 ; 170-250 H), fut quarante ans muezzin et imam de la Grande Mosquée de La Mecque et le maître des lecteurs de la ville. Rarement récitée en public, elle est surtout transmise dans l'enseignement des lectures.

‘Abd Allah ibn Kathir (665-738 ; 45-120 H), tabi‘i mecquois qui rencontra Anas ibn Malik et ‘Abd Allah ibn az-Zubayr, lut auprès de ‘Abd Allah ibn as-Sa’ib, Compagnon élève d'Ubayy ibn Ka‘b et de ‘Umar, et auprès de Mujahid et de Dirbas, élèves d'Ibn ‘Abbas. Al-Bazzi ne l'a pas connu : il tient sa lecture de ‘Ikrima ibn Sulayman, élève d'Isma‘il al-Qust et de Shibl ibn ‘Abbad, qui l'avaient reçue d'Ibn Kathir. C'est aussi par lui qu'est connu le takbir récité à la fin des sourates, de la sourate ad-Duha à la fin du Coran.

Ibn Kathir prolonge toujours le mim du pluriel par un « u » (‘alayhimû) et le pronom hi après une consonne muette (fîhî hudan, 2:2), lit le madd séparé bref et prononce al-qurân sans hamza. Al-Bazzi redouble en outre le t initial de certains verbes dans 31 passages, comme wa-lâ ttafarraqû (3:103). En 2022, le Complexe du roi Fahd à Médine a publié pour la première fois un coran selon sa transmission. Pour l'autre rawi, voir Qunbul ; certaines récitations réunissent les deux : al-Bazzi et Qunbul.

Parmi les récitateurs qui l'ont enregistrée : Ahmed Aissa El Masarawi et Mohammed Mustafa Al Zayat.