Sourate Al Mai'dah – Ali Jaber

Al-Maeda, « La Table servie », est la cinquième sourate du Coran. Sourate médinoise de 120 versets, elle occupe la 112ᵉ place dans l'ordre traditionnel de la révélation : c'est l'une des toutes dernières. Elle s'ouvre sur l'appel à respecter ses engagements, complète les règles sur la nourriture, la purification et la justice, et se clôt sur Jésus et la table descendue du ciel à la demande de ses disciples.

Nom et contexte

Son nom renvoie à la table (ma'ida) que les apôtres de Jésus lui demandèrent d'obtenir de Dieu comme signe (5:112-115). Elle est aussi appelée al-'Uqud, « les Engagements », d'après son premier verset. Elle date de la dernière période de la révélation : selon Umar ibn al-Khattab, le verset 5:3, « Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, accompli sur vous Mon bienfait et agréé l'islam comme religion pour vous », fut révélé à Arafat un vendredi, lors du pèlerinage d'adieu du Prophète ﷺ en l'an 10 de l'Hégire (al-Bukhari 45, Muslim 3017). Certains passages sont antérieurs : al-Bukhari (4607) rattache le verset des ablutions (5:6) à une expédition au cours de laquelle Aïcha avait perdu un collier.

Thèmes principaux

• Le respect des engagements ; les nourritures licites et illicites, et la chasse en état de sacralisation (5:1-5, 5:94-96) ; la nourriture des gens du Livre et le mariage avec leurs femmes chastes (5:5).
• Les ablutions, et l'ablution sèche en l'absence d'eau (5:6).
• La justice même envers l'adversaire : « Que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injustes. Soyez justes : cela est plus proche de la piété » (5:8) ; « Entraidez-vous dans la bonté et la piété » (5:2).
• L'alliance des enfants d'Israël, et Moïse aux portes de la Terre sainte (5:12-26).
• Les deux fils d'Adam : quiconque tue une âme injustement « est comme s'il avait tué tous les hommes, et quiconque la sauve est comme s'il avait sauvé tous les hommes » (5:27-32).
• Les peines du brigandage et du vol (5:33-39), et le jugement selon ce que Dieu a révélé dans la Torah, l'Évangile et le Coran (5:44-50).
• L'interdiction définitive du vin et des jeux de hasard (5:90-91), après les étapes de 2:219 et 4:43 ; l'expiation des serments (5:89) et le testament en voyage (5:106-108).
• Jésus : ses miracles, les apôtres et la table, et sa réponse à Dieu au Jour du Jugement (5:110-118).

Un verset marquant

Muslim (202) rapporte que le Prophète récita les paroles d'Abraham dans la sourate Ibrahim, puis celles de Jésus : « Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs ; et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage » (5:118). Il leva les mains et pleura en disant : « Mon Dieu, ma communauté, ma communauté ! »

La sourate complète la législation d'Al-Baqara et d'An-Nisa ; l'histoire de Jésus et de sa mère est aussi racontée dans Al Imran et Maryam.