Assajda السجدة
Rechercher…/
FR
Mohamed Ayoub

Récitateur du Coran · Arabie saoudite

Mohamed Ayoub

محمد أيوب

  • 3 collections
  • 342 récitations
  • 101 h
  • 473 k écoutes

Récitations du coran avec traduction (Anglais)

Toutes les collections (3)

Hafs ‘an ‘Asim

Passer la liste des sourates
114 sourates
  1. 1الفاتحة Al-Fatiha L'ouverture Mecquoise · 7 v.
  2. 2البقرة Al-Baqara La vache Médinoise · 286 v.
  3. 3آل عمران Al I'mran La famille de `Imrân Médinoise · 200 v.
  4. 4النساء An Nisa' Les femmes Médinoise · 176 v.
  5. 5المائدة Al Mai'dah La table est servie Médinoise · 120 v.
  6. 6الأنعام Al Ana'm Les bestiaux Mecquoise · 165 v.
  7. 7الأعراف Al A'raf Mecquoise · 206 v.
Publicité
  1. 8الأنفال Al Anfal Le butin Médinoise · 75 v.
  2. 9التوبة At Tawbah Le repentir Médinoise · 129 v.
  3. 10يونس Younes Jonas Mecquoise · 109 v.
  4. 11هود Houd Hud Mecquoise · 123 v.
  5. 12يوسف Youssef Joseph Mecquoise · 111 v.
  6. 13الرعد Ar Ra'd Le tonnerre Mecquoise · 43 v.
  7. 14إبراهيم Ibrahim Abraham Mecquoise · 52 v.
  8. 15الحجر Al Hijr Mecquoise · 99 v.
  9. 16النحل An-Nahl Les abeilles Mecquoise · 128 v.
  10. 17الإسراء Al Isra Le voyage nocturne Mecquoise · 111 v.
  11. 18الكهف Al Kahf La caverne Mecquoise · 110 v.
  12. 19مريم Maryam Marie Mecquoise · 98 v.
  13. 20طه Taha Mecquoise · 135 v.
  14. 21الأنبياء Al anbiya' Les prophètes Mecquoise · 112 v.
  15. 22الحجّ Al Hajj Le pèlerinage Médinoise · 78 v.
  16. 23المؤمنون Al Moueminoun Les croyants Mecquoise · 118 v.
  17. 24النور An-Nour La lumière Médinoise · 64 v.
  18. 25الفرقان Al Fourqane Le discernement Mecquoise · 77 v.
  19. 26الشعراء As- Shua'raa Les poètes Mecquoise · 227 v.
  20. 27النمل An-Naml Les fourmis Mecquoise · 93 v.
  21. 28القصص Al-Qasas Le récit Mecquoise · 88 v.
  22. 29العنكبوت Al Ankabout L'araignée Mecquoise · 69 v.
  23. 30الروم Ar-Roum Les romains Mecquoise · 60 v.
  24. 31لقمان Louqman Luqman Mecquoise · 34 v.
  25. 32السجدة As Sajda La prosternation Mecquoise · 30 v.
  26. 33الأحزاب Al-Ahzab Les coalisés Médinoise · 73 v.
  27. 34سبإ Saba Mecquoise · 54 v.
  28. 35فاطر Fater Le créateur Mecquoise · 45 v.
  29. 36يس Ya-Sin Mecquoise · 83 v.
  30. 37الصافات As-Safaat Les rangés Mecquoise · 182 v.
  31. 38ص Sad Mecquoise · 88 v.
  32. 39الزمر Az-Zoumar Les groupes Mecquoise · 75 v.
  33. 40غافر Ghafer Le pardonneur Mecquoise · 85 v.
  34. 41فصّلت Foussilat Les versets détaillés Mecquoise · 54 v.
  35. 42الشورى Asshoura La concultation Mecquoise · 53 v.
  36. 43الزخرف Az-zoukhrouf L'ornement Mecquoise · 89 v.
  37. 44الدخان Ad-doukhan La fumée Mecquoise · 59 v.
  38. 45الجاثية Al-Jathiya L'agenouillée Mecquoise · 37 v.
  39. 46الأحقاف Al-Ahqaf Mecquoise · 35 v.
  40. 47مُحَمّد Mouhammad Muhammad Médinoise · 38 v.
  41. 48الفتح Al-Fath La victoire éclatante Médinoise · 29 v.
  42. 49الحجرات Al-Houjourat Les appartements privés Médinoise · 18 v.
  43. 50ق Qaf Mecquoise · 45 v.
  44. 51الذاريات Ad-Dariyat Qui éparpillent Mecquoise · 60 v.
  45. 52الطور At-Tour At-Tur Mecquoise · 49 v.
  46. 53النجم An-Najm L'étoile Mecquoise · 62 v.
  47. 54القمر Al-Qamar La lune Mecquoise · 55 v.
  48. 55الرحمن Ar-Rahman Le Tout Miséricordieux Mecquoise · 78 v.
  49. 56الواقعة Al-Waqi'a L'evénement Mecquoise · 96 v.
  50. 57الحديد Al-Hadid Le fer Médinoise · 29 v.
  51. 58المجادلة Al-Moujadalah La discussion Médinoise · 22 v.
  52. 59الحشر Al-Hashr L'exode Médinoise · 24 v.
  53. 60الممتحنة Al-Moumtahina L'examinente Médinoise · 13 v.
  54. 61الصفّ As-Saff Le rang Médinoise · 14 v.
  55. 62الجمعة Al joumou'a Le Vendredi Médinoise · 11 v.
  56. 63المنافقون Al-Mounafiqoun Les hypocrites Médinoise · 11 v.
  57. 64التغابن At-Taghaboun La grande perte Médinoise · 18 v.
  58. 65الطلاق At-Talaq Le divorce Médinoise · 12 v.
  59. 66التحريم At-Tahrim L'interdiction Médinoise · 12 v.
  60. 67الملك Al- Moulk La royauté Mecquoise · 30 v.
  61. 68القلم Al-Qalam La plume Mecquoise · 52 v.
  62. 69الحاقـّة Al-Haqqah Celle qui montre la vérité Mecquoise · 52 v.
  63. 70المعارج Al-Maarij Les voies d'ascensions Mecquoise · 44 v.
  64. 71نوح Nooh Noé Mecquoise · 28 v.
  65. 72الجنّ Al-Jinn Les djinns Mecquoise · 28 v.
  66. 73المزّمِّل Al-Muzzammil L'enveloppé Mecquoise · 20 v.
  67. 74المدّثّر Al-Muddathir Le revêtu d'un manteau Mecquoise · 56 v.
  68. 75القيامة AL-Qiyamah La résurrection Mecquoise · 40 v.
  69. 76الإنسان Al-Insan L'Homme Médinoise · 31 v.
  70. 77المرسلات Al-Moursalat Les envoyés Mecquoise · 50 v.
  71. 78النبأ An-Naba' La nouvelle Mecquoise · 40 v.
  72. 79النازعات An-Nazi'at Les anges qui arrachent les âmes Mecquoise · 46 v.
  73. 80عبس Abasa Il s'est renfrogné Mecquoise · 42 v.
  74. 81التكوير At-Takwir L'obscurcissement Mecquoise · 29 v.
  75. 82الإنفطار Al-Infitar La rupture Mecquoise · 19 v.
  76. 83المطففين Al-Moutaffifin Les fraudeurs Mecquoise · 36 v.
  77. 84الانشقاق Al-Inshiqaq La déchirure Mecquoise · 25 v.
  78. 85البروج Al-Bourouj Les constellations Mecquoise · 22 v.
  79. 86الطارق At-Tariq L'astre nocturne Mecquoise · 17 v.
  80. 87الأعلى Al-Ala Le Très-Haut Mecquoise · 19 v.
  81. 88الغاشية Al-Ghashiya L'enveloppante Mecquoise · 26 v.
  82. 89الفجر Al-Fajr L'aube Mecquoise · 30 v.
  83. 90البلد Al-Balad La cité Mecquoise · 20 v.
  84. 91الشمس Ash-Shams Le soleil Mecquoise · 15 v.
  85. 92الليل Al-Layl La nuit Mecquoise · 21 v.
  86. 93الضحى Ad-Dhuha Le jour montant Mecquoise · 11 v.
  87. 94الشرح Ash-Sharh L'ouverture Mecquoise · 8 v.
  88. 95التين At-Tin Le figuier Mecquoise · 8 v.
  89. 96العلق Al-Alaq L'adhérence Mecquoise · 19 v.
  90. 97القدر Al-Qadr La destinée Mecquoise · 5 v.
  91. 98البيّنة Al-Bayyinah La preuve Médinoise · 8 v.
  92. 99الزلزلة Al-zalzalah La secousse Médinoise · 8 v.
  93. 100العاديات Al-Adiyat Les Coursiers Mecquoise · 11 v.
  94. 101القارعة Al-Qariah Les fracas Mecquoise · 11 v.
  95. 102التكاثر At-Takathour .La course aux richesses Mecquoise · 8 v.
  96. 103العصر Al-Asr Le temps Mecquoise · 3 v.
  97. 104الهُمَزة Al-Humaza Les calomniateurs Mecquoise · 9 v.
  98. 105الفيل Al-fil L'éléphant Mecquoise · 5 v.
  99. 106قريش Quraish Mecquoise · 4 v.
  100. 107الماعون Al-Maun L'ustensile Mecquoise · 7 v.
  101. 108الكوثر Al-Kawtar L'abondance Mecquoise · 3 v.
  102. 109الكافرون Al-Kafiroune Les infidèles Mecquoise · 6 v.
  103. 110النصر An-Nasr Les secours Médinoise · 3 v.
  104. 111المسد Al-Masad Les fibres Mecquoise · 5 v.
  105. 112الإخلاص Al-Ikhlas Le monothéisme pur Mecquoise · 4 v.
  106. 113الفلق Al-Falaq L'aube naissante Mecquoise · 5 v.
  107. 114الناس An-Nas Les hommes Mecquoise · 6 v.

À propos de Mohamed Ayoub

Le cheikh Mohamed Ayoub (Muhammad Ayyub ibn Muhammad Yusuf), né à La Mecque en 1952 (1372 H) et mort à Médine en 2016 (1437 H), est l'un des récitateurs saoudiens les plus connus du monde musulman. Imam des tarawih à la Mosquée du Prophète de 1990 à 1997 puis de nouveau en 2015, professeur d'exégèse à l'Université islamique de Médine, il a enregistré le Coran intégral pour le complexe du roi Fahd.

Lire la suite

Enfance et mémorisation

Il naît à La Mecque dans une famille rohingya originaire de l'Arakan, en Birmanie : son père, Muhammad Yusuf, avait fui les persécutions pour s'établir en Arabie saoudite. Aîné de la famille, il doit très tôt contribuer à la faire vivre. Il apprend le Coran à la mosquée Ben Laden du quartier d'Al-Hafa'ir auprès du cheikh Khalil ibn Abd al-Rahman al-Qari, qu'il suit jusqu'à Taëf, et achève de le mémoriser en 1385 H (1965), vers douze ans. À l'école primaire, il étudie aussi la récitation avec le cheikh Zaki Daghistani ; ses deux maîtres pratiquaient le style de récitation hijazi. C'est à cette époque qu'il se lie avec Ali Jaber.

Études à Médine

Installé à Médine, il sort en 1392 H (1972) de l'Institut scientifique de la ville, puis en 1396 H (1976) de la faculté de charia de l'Université islamique. Spécialisé en exégèse et en sciences du Coran, il consacre son magistère et son doctorat (1408 H) aux traditions exégétiques rapportées de Sa'id ibn Jubayr. Il suit parallèlement l'enseignement de savants comme Muhammad al-Amin ach-Chinqiti, Abd al-Muhsin al-Abbad, Abou Bakr al-Jaza'iri ou Muhammad Sayyid Tantawi. Il reçoit l'ijaza de la lecture de Hafs de Hassan ibn Ibrahim ach-Cha'ir, doyen des récitateurs de Médine, d'Ahmad Abd al-Aziz az-Zayyat et de Khalil al-Qari.

Carrière

Assistant puis enseignant au département d'exégèse de la faculté du Coran de l'Université islamique, il est membre du comité scientifique du complexe du roi Fahd pour l'impression du Coran. Imam de la mosquée Al-Anabiya (1394-1403 H), puis pendant vingt-trois ans de la mosquée Abdallah al-Husayni, et enfin de la mosquée Hassan ach-Cha'ir, il dirige aussi les tarawih à la mosquée de Quba.

En 1410 H (1990), il devient imam des prières de tarawih et de qiyam à la Mosquée du Prophète, fonction qu'il occupe jusqu'en 1417 H (1997). Dix-neuf ans plus tard, le roi Salmane le rappelle pour le ramadan 1436 H (2015). Il a aussi dirigé les tarawih à la mosquée de Birmingham, au Royaume-Uni, à la demande de l'Université islamique.

Récitation et postérité

Sur décision du roi Fahd, il enregistre l'intégralité du Coran au complexe du roi Fahd de Médine, dans le style hijazi ; cette récitation est diffusée par la radio saoudienne du Coran, tout comme ses prières de tarawih à la Mosquée du Prophète. Il meurt à l'aube du samedi 16 avril 2016 (9 rajab 1437 H) ; la prière funéraire est célébrée à la Mosquée du Prophète et il est inhumé au cimetière d'Al-Baqi'.

Sourates
Coran complet (114 sourates)

Récitateurs à découvrir

Voir tout
Publicité

Rechercher un récitateur ou une sourate