La sourate Al-zalzalah
- Numéro
- 99 / 114
- Sens
- La secousse
- Révélation
- Médinoise
- Versets
- 8
- Ordre de révélation
- 93
- Récitateurs
- 182
Az-Zalzalah (« La secousse ») est la 99e sourate du Coran, dans le Juz' Amma. Médinoise selon la classification courante, bien que certains anciens l'aient tenue pour mecquoise, elle compte 8 versets et occupe le 93e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après An-Nisa. Elle s'ouvre sur l'ultime secousse qui ébranlera la terre (99:1).
Ce jour-là, la terre rejette ses fardeaux, l'homme s'écrie : « Qu'a-t-elle donc ? », et elle raconte son histoire, car son Seigneur le lui a inspiré (99:2-5) ; selon les commentateurs, elle témoignera de ce qui a été accompli sur elle. Les hommes surgissent alors par groupes dispersés pour voir leurs œuvres (99:6).
La sourate se termine par deux versets d'une portée immense : « Quiconque fait le poids d'un atome de bien le verra, et quiconque fait le poids d'un atome de mal le verra » (99:7-8). Interrogé sur les ânes, après avoir parlé de la récompense et du fardeau liés aux chevaux, le Prophète ﷺ répondit que rien ne lui avait été révélé à leur sujet sinon ce verset « unique et général » (al-Bukhari, Muslim).
Autres versions par Yousef Bin Noah Ahmad
- Al-Moshaf Al-MoratalHafs ‘an ‘Asim · 0:45
- Al-Moshaf Al-MoratalWarsh ‘an Nafi‘ · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 0:39
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi et Qunbul ‘an Ibn Kathir · 0:40
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 0:33
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 0:33
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 0:38
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 0:39
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 0:40
- Al-Moshaf Al-MoratalKhalaf ‘an Hamza · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 0:37
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 0:41
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 0:34
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 0:32
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 0:37
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 0:37
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 0:41
La sourate Al-zalzalah par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري