Sourate Ad-Doukhan – Hassan Saleh

Ad-Doukhan (« La fumée ») est la 44e sourate du Coran. Mecquoise, elle compte 59 versets et occupe le 64e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, juste après Az-Zoukhrouf. Cinquième des sept sourates qui s'ouvrent par les lettres Ha-Mim, elle doit son nom à la « fumée visible » annoncée au verset 10, avertissement adressé à ceux qui rejettent le message.

Le nom et son contexte

Le verset 10 ordonne au Prophète ﷺ d'attendre le jour où le ciel apportera une fumée visible. Selon Abdallah ibn Mas'oud, dans un récit rapporté par al-Bukhari et Muslim, il s'agit de la famine qui frappa Quraych après que le Prophète eut demandé contre eux des années semblables à celles de Joseph : la faim leur faisait voir comme une fumée. Leur supplication (44:12) renvoie à cet épisode, et Ibn Mas'oud voyait dans la « grande saisie » du verset 16 la bataille de Badr. D'autres, dont Ibn Kathir, y voient l'un des dix grands signes de l'Heure énumérés dans un hadith rapporté par Muslim.

Thèmes

• Le Coran descendu en une nuit bénie (44:3), que la plupart des exégètes identifient à la Nuit du Destin de la sourate Al-Qadr.
• Moïse face à Pharaon, dont le peuple laissa derrière lui jardins et sources et sur lequel ni le ciel ni la terre ne pleurèrent (44:29) ; puis le sort du peuple de Tubba' (44:37).
• Le Jour de la Décision : l'arbre de Zaqqoum, nourriture du pécheur (44:43), l'ironie de « Goûte ! Toi, le puissant, le noble ! » (44:49), face à la sécurité des pieux (44:51-57).
• La conclusion : le Coran a été rendu facile dans la langue du Prophète afin que les hommes se souviennent (44:58).

Sourates voisines

Ad-Doukhan appartient aux Hawamim, de Ghafir à Al-Ahqaf, entre Az-Zoukhrouf et Al-Jathiya. Un récit d'at-Tirmidhi promettant le pardon à qui la récite la veille du vendredi est jugé faible.