La sourate Saba
- Numéro
- 34 / 114
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 54
- Ordre de révélation
- 58
- Récitateurs
- 159
Saba est la 34e sourate du Coran. Mecquoise, elle compte 54 versets, se trouve dans le vingt-deuxième juz et occupe le 58e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Louqman. Ouverte par la louange de Dieu, elle oppose la gratitude de David et de Salomon à l'ingratitude du peuple de Saba, et répond à ceux qui niaient l'Heure et la mission du Prophète.
Nom
La sourate porte le nom du peuple de Saba, dans le sud de l'Arabie (34:15-21). Comblé de deux jardins et invité à la gratitude, il se détourna ; Dieu envoya alors contre lui « le torrent d'al-'Arim » (34:16), que l'on associe généralement au barrage de Ma'rib, et le dispersa. C'est l'une des cinq sourates qui commencent par « Louange à Dieu », avec Al-Fatiha, Al-An'am, Al-Kahf et Fatir.
Thèmes
- L'Heure (34:1-9). À ceux qui affirment qu'elle ne viendra jamais, le Prophète répond : « Mais si, par mon Seigneur, elle vous viendra assurément » (34:3).
- David et Salomon (34:10-14). Montagnes et oiseaux reprennent les louanges de David, et le fer est assoupli pour lui ; le vent et les djinns servent Salomon. « Œuvrez, famille de David, par gratitude, car peu de Mes serviteurs sont reconnaissants » (34:13). Les djinns n'apprennent la mort de Salomon que lorsqu'une bête de la terre ronge son bâton : ils ignorent donc l'inconnaissable.
- La mission du Prophète (34:22-39). Les fausses divinités ne possèdent rien, le Prophète est envoyé « à l'ensemble des hommes » (34:28), et ni les biens ni les enfants ne rapprochent de Dieu (34:37).
- Un appel à réfléchir (34:46). « Levez-vous pour Dieu, à deux ou seuls, puis réfléchissez : votre compagnon n'est pas possédé ; il n'est qu'un avertisseur pour vous, avant un dur châtiment. »
Dans son commentaire de cette sourate, al-Bukhari rapporte comment le Prophète rassembla les Quraych sur la colline de Safa et leur dit : « Je suis pour vous un avertisseur, avant un dur châtiment. » David et Salomon figurent aussi dans Sad, et la reine de Saba dans An-Naml.
Autres versions par Yousef Bin Noah Ahmad
- Al-Moshaf Al-MoratalHafs ‘an ‘Asim · 14:44
- Al-Moshaf Al-MoratalWarsh ‘an Nafi‘ · 14:15
- Al-Moshaf Al-MoratalQalun ‘an Nafi‘ · 13:11
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 12:24
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi et Qunbul ‘an Ibn Kathir · 12:21
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 11:31
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 11:58
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 13:27
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 13:27
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 15:05
- Al-Moshaf Al-MoratalKhalaf ‘an Hamza · 13:37
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 13:45
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 13:26
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 12:14
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 11:43
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 11:58
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 13:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 13:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 12:14
La sourate Saba par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري