47سورة مُحَمّد
Publicité
La sourate Mouhammad
- Numéro
- 47 / 114
- Sens
- Muhammad
- Révélation
- Médinoise
- Versets
- 38
- Ordre de révélation
- 95
- Récitateurs
- 161
Mouhammad est la 47e sourate du Coran. Médinoise, elle compte 38 versets et occupe le 95e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-Hadid. Elle porte le nom du Prophète ﷺ, cité au verset 2, et s'appelle aussi Al-Qital (« le Combat »), car elle fut révélée alors que les musulmans de Médine étaient en guerre contre Quraych : ce combat occupe une grande part de ses versets.
Thèmes
- Deux camps : ceux qui mécroient et détournent du chemin de Dieu, dont les œuvres sont vaines, et ceux qui croient en ce qui a été révélé à Muhammad, dont les fautes sont effacées (47:1-3).
- La conduite au combat : une fois l'ennemi vaincu, les captifs sont libérés par grâce ou contre rançon (47:4), avec la promesse « Si vous soutenez Dieu, Il vous soutiendra et affermira vos pas » (47:7).
- Les fleuves du Paradis, d'eau pure, de lait, de vin et de miel purifié (47:15).
- « Sache qu'il n'y a de divinité que Dieu, et demande pardon pour ton péché » (47:19). Al-Bukhari a placé ce verset en tête de son chapitre « La science précède la parole et l'action ».
- Les hypocrites, que la révélation d'une sourate décisive mentionnant le combat laisse comme évanouis (47:20), et la question « Ne méditent-ils pas le Coran ? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs ? » (47:24).
- La rupture des liens de parenté (47:22). Dans un hadith d'al-Bukhari et Muslim, le Prophète décrit le lien utérin qui cherche refuge auprès de Dieu contre ceux qui le rompent ; Abou Hourayra récitait ensuite ce verset.
- Les épreuves qui distinguent ceux qui luttent et endurent (47:31), et l'avertissement final aux avares : si vous vous détournez, Dieu vous remplacera par un autre peuple qui ne vous ressemblera pas (47:38).
Sourates voisines
Voir aussi Al-Fath, consacrée à la trêve d'al-Houdaybiya, et Al-Anfal pour les règles de la guerre. Le nom de Muhammad apparaît quatre fois dans le Coran : ici, en 3:144, 33:40 et 48:29.
Autres versions par Yousef Bin Noah Ahmad
- Al-Moshaf Al-MoratalWarsh ‘an Nafi‘ · 9:11
- Al-Moshaf Al-MoratalQalun ‘an Nafi‘ · 9:37
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 4:39
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi et Qunbul ‘an Ibn Kathir · 9:00
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 7:43
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 7:48
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 8:44
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 8:45
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 9:01
- Al-Moshaf Al-MoratalKhalaf ‘an Hamza · 8:35
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 9:15
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 7:56
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 7:59
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 8:48
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 7:45
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 8:06
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 8:15
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 8:15
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 8:48
La sourate Mouhammad par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري