Sourate An-Naba' – Yousef Bin Noah Ahmad

An-Naba' (« La nouvelle ») est la 78e sourate du Coran et ouvre le 30e juz', souvent appelé juz' 'Amma d'après son premier mot. Sourate mecquoise de 40 versets, elle est la 80e dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-Maarij. Elle répond à la question qui divisait les négateurs : la « grande nouvelle » de la résurrection et du jugement.

Elle s'ouvre ainsi : sur quoi s'interrogent-ils mutuellement ? Sur la grande nouvelle, à propos de laquelle ils divergent (78:1-3) ; d'où ses noms An-Naba' et 'Amma yatasa'alun. La réponse commence par les signes de la puissance divine : la terre étendue comme une couche et les montagnes comme des piquets, les êtres créés en couples, le sommeil pour le repos, la nuit comme un voile et le jour pour gagner sa vie, sept cieux solides, une lampe ardente, et la pluie des nuages qui fait pousser grains, plantes et jardins touffus (78:6-16).

Le Jour de la Décision est un rendez-vous fixé : on soufflera dans la Trompe et les hommes viendront par foules, le ciel s'ouvrira en portes et les montagnes s'évanouiront comme un mirage (78:17-20). L'Enfer guette, demeure des transgresseurs, qui n'y goûteront ni fraîcheur ni boisson, sinon une eau bouillante et un pus, juste rétribution (78:21-30). Aux pieux, le succès : jardins et vignes, compagnes d'égale jeunesse, coupe pleine, sans propos futiles ni mensonges (78:31-36).

La sourate se clôt sur l'Esprit et les anges debout en rangs, nul ne parlant sans la permission du Tout-Miséricordieux (78:38), et sur le cri du négateur : « Hélas, si seulement j'étais poussière ! » (78:40).

Dans un hadith rapporté par at-Tirmidhi, le Prophète ﷺ dit que Hud, Al-Waqi'a, Al-Moursalat, 'Amma yatasa'alun et At-Takwir avaient blanchi ses cheveux ; at-Tirmidhi l'a jugé hasan et al-Albani authentique, mais certains critiques ont relevé des variations dans sa chaîne. Voir aussi Al-Moursalat et An-Nazi'at.