45سورة الجاثية
Publicité
La sourate Al-Jathiya
- Numéro
- 45 / 114
- Sens
- L'agenouillée
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 37
- Ordre de révélation
- 65
- Récitateurs
- 161
Al-Jathiya (« L'agenouillée ») est la 45e sourate du Coran. Mecquoise, elle compte 37 versets et occupe le 65e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Ad-Doukhan. Sixième des sourates Ha-Mim, elle tire son nom de la scène du verset 28 où chaque communauté apparaît agenouillée au Jour du Jugement, dans l'attente de son registre.
Autres noms
Les savants l'ont aussi appelée Ach-Charî'a, d'après le verset 18 où le Prophète ﷺ est placé sur une voie claire (charî'a) qu'il doit suivre plutôt que les passions des ignorants, et Ad-Dahr (« le Temps »), d'après le verset 24. Il ne faut pas la confondre avec la sourate Al-Insan, plus connue sous ce second nom.
Thèmes
- Les signes dans les cieux et la terre, dans l'homme et les animaux, le jour et la nuit, la pluie et les vents (45:3-5), le tout mis au service de l'homme (45:13).
- La menace contre le « grand menteur pécheur » qui entend les versets de Dieu puis s'en détourne avec orgueil ou s'en moque (45:7-9).
- L'appel aux croyants à pardonner à ceux qui n'espèrent pas « les jours de Dieu » (45:14), verset que certains savants tiennent pour médinois.
- Les fils d'Israël, qui reçurent le Livre et la prophétie mais se divisèrent par rivalité (45:16-17).
- Celui qui prend sa passion pour divinité (45:23) et ceux qui disent que seul le temps les fait périr (45:24). Dans un hadith qoudsi rapporté par al-Bukhari et Muslim, Dieu dit : « Le fils d'Adam M'offense : il insulte le temps, alors que Je suis le temps ; l'ordre est dans Ma main, Je fais alterner la nuit et le jour. »
- Le Jugement : chaque communauté est appelée à son livre, qui « parle contre vous en toute vérité » (45:29).
- La louange finale : à Dieu appartient la grandeur dans les cieux et sur la terre (45:37).
Sourates voisines
Al-Jathiya suit Ad-Doukhan et précède Al-Ahqaf, dernière des Hawamim.
Autres versions par Yousef Bin Noah Ahmad
- Al-Moshaf Al-MoratalHafs ‘an ‘Asim · 8:29
- Al-Moshaf Al-MoratalQalun ‘an Nafi‘ · 7:44
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 7:26
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi et Qunbul ‘an Ibn Kathir · 7:26
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 6:48
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 6:55
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 7:38
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 7:29
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 7:47
- Al-Moshaf Al-MoratalKhalaf ‘an Hamza · 6:59
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 8:06
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 7:05
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 7:12
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 7:24
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 6:36
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 6:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 7:19
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 7:19
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 7:24
La sourate Al-Jathiya par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري