La sourate Al Fourqane
- Numéro
- 25 / 114
- Sens
- Le discernement
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 77
- Ordre de révélation
- 42
- Récitateurs
- 168
Al Fourqane (Le discernement) est une Sourate mécquoise qui a été révélée après sourate Yassen. Elle comporte 77 versets. Elle a porté ce nom du premier verset : '' Béni soit Celui qui a révélé graduellement le Livre du discernement à Son serviteur, pour qu'il avertisse l'Univers ! ''
Sourate Al Fourqane traite des objections et doutes qui ont été soulevés par les mécréants contre le Coran, le Message et les enseignements de Muhammad -paix et bénédictions sur lui- : « Ce Coran, disent les négateurs, n'est qu'une imposture qu'il a forgée avec l'aide d'un groupe d'individus.» Mais, en disant cela, ils commettent une grave injustice et un affreux mensonge. « Ce ne sont que de vieux contes recueillis par lui, ajoutent-ils, et qu'on lui dicte matin et soir.»
Dieu -Exalté et Glorifié soit-il- répond à leurs mensonges et les avertit des conséquences de leur rejet de la vérité; '' Réponds-leur : « Ce Coran est révélé par Celui qui détient les mystères des Cieux et de la Terre et qui est Clément et Miséricordieux.»
Ensuite, il dresse une situation au moment du jour de jugement dernier à la fois des mécréants et des croyants : ''Ils vont même jusqu'à traiter l'Heure du Jugement dernier de mensonge, mais à ces négateurs Nous réservons un Brasier ardent, qui, les voyant de loin venir, les recevra avec des pétillements et des grondements de colère, et quand ils y seront jetés, chargés de chaînes, en un étroit réduit, ils n'auront qu'un seul souhait, celui de leur destruction définitive ! « Ce n'est pas une seule destruction que vous devez aujourd'hui souhaiter, leur sera-t-il dit, mais vous devez en souhaiter plusieurs !», Dis-leur : « Cela vaut-il mieux? Ou bien ce Paradis éternel promis comme rétribution et ultime séjour à ceux qui craignent le Seigneur, où tous leurs désirs seront assouvis pour l'éternité ?» C'est une promesse de ton Seigneur, qu'Il a pris sur Lui d'accomplir. ''
Autres versions par Yousef Bin Noah Ahmad
- Al-Moshaf Al-MoratalHafs ‘an ‘Asim · 13:52
- Al-Moshaf Al-MoratalQalun ‘an Nafi‘ · 14:13
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 13:12
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi et Qunbul ‘an Ibn Kathir · 13:07
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 11:51
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 12:07
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 15:04
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 14:51
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 14:35
- Al-Moshaf Al-MoratalKhalaf ‘an Hamza · 14:07
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 15:25
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 13:31
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 13:37
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 13:04
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 11:56
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 13:01
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 14:01
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 14:01
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 13:04
La sourate Al Fourqane par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري