La sourate Al-Moumtahina
- Numéro
- 60 / 114
- Sens
- L'examinente
- Révélation
- Médinoise
- Versets
- 13
- Ordre de révélation
- 91
- Récitateurs
- 163
Al-Moumtahina est une sourate médinoise dont le nombre de versets est de 13. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après Sourate Al-Ahzab.
La Sourate commence par évoquer l'acte de Hatib Ibn Abi Alta'ah qui a tenté de révéler aux ennemis un secret de guerre du prophète -paix et bénédictions sur lui- pour s'assurer de la sauvegarde de sa famille. '' O vous qui croyez ! Ne prenez point Mes ennemis et les vôtres pour alliés ! Vous leur témoignez de l’amitié alors qu’ils ont renié la vérité qui vous a été révélée, expulsé le Prophète et vous-mêmes pour avoir cru en Dieu, votre Seigneur. Si vous êtes sortis réellement pour défendre Ma Cause et rechercher Mon agrément, comment expliquer les marques d’amitié que vous leur prodiguez secrètement? Je connais parfaitement les pensées que vous cachez et celles que vous divulguez. Quiconque d’entre vous agit de la sorte se fourvoie loin du droit chemin. Mais eux, si jamais ils réussissent à vous avoir à leur merci, ils ne manqueront pas de vous traiter en ennemis, de se livrer sur vous à des voies de fait et de vous accabler d’injures, dans leur vif désir de vous faire abjurer votre foi. Ni vos proches parents ni vos enfants ne vous seront d’aucune utilité le Jour de la Résurrection. Seul Dieu vous départagera, car Il a une claire vision de toutes vos actions''.
A travers ce reproche, Allah -Exalté et Glorifié soit-il- enseigne aux croyants qu'aucun parmi eux ne doit, quelque soit les circonstances, nouer des liens d'amitié et d'affection avec les païens qui combattent l'Islam. Cependant, il n'y a pas d'objections à entretenir des relations d'affection avec les mécréants qui ne participent pas à des actions contre l'Islam ou les musulmans. ''Dieu ne vous défend pas d'être bons et équitables envers ceux qui ne vous attaquent pas à cause de votre religion et qui ne vous expulsent pas de vos foyers. Dieu aime ceux qui sont équitables. Mais Il vous interdit toute liaison avec ceux qui vous combattent à cause de votre religion, qui vous chassent de vos foyers, ou qui contribuent à le faire. Une telle alliance constituerait une véritable injustice.''
La sourate traite aussi du problème social qui a surgi après l'émigration des musulmans vers Médine, certaines femmes musulmanes ont réussi à émigrer, mais leurs époux sont restés païens à la Mecque. De même, la question se posait pour les musulmans dont les épouses sont demeurées païennes.
Autres versions par Mohamed Seddik El Menchaoui
La sourate Al-Moumtahina par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري
- Yasser Al Dossari ياسر الدوسري