Sourate Al-Maun – Mishary Rashid Alafasy

Al-Maun (Al-Ma'un, « L'ustensile ») est la 107e sourate du Coran, dans le Juz' Amma. Mecquoise selon la classification courante, elle compte 7 versets et occupe le 17e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après At-Takathour. Elle s'ouvre sur une question : « As-tu vu celui qui traite de mensonge la Rétribution ? » (107:1).

La sourate y répond : c'est celui qui repousse brutalement l'orphelin et n'incite pas à nourrir le pauvre (107:2-3). Elle se tourne ensuite vers certains fidèles : « Malheur à ceux qui prient tout en négligeant leur prière, qui agissent par ostentation et refusent l'ustensile » (107:4-7).

Comme ces versets décrivent des hommes qui prient par ostentation, certains commentateurs ont estimé qu'ils avaient été révélés, voire la sourate entière, à Médine, où apparut l'hypocrisie. Quant au ma'un, les objets d'usage courant, Ibn Mas'ud rapporte qu'au temps du Prophète ﷺ, on l'entendait comme le prêt du seau ou de la marmite (Abu Dawud, hadith jugé hassan).

La sourate lie ainsi la foi en l'au-delà à la sincérité dans le culte et à la générosité envers autrui.