La sourate Al-Moujadalah
- Numéro
- 58 / 114
- Sens
- La discussion
- Révélation
- Médinoise
- Versets
- 22
- Ordre de révélation
- 105
- Récitateurs
- 165
Al-Moujadalah est une sourate medinoise dont le nombre de versets est de 22. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après Sourate Al-Mounafiqoun.
La Sourate a deux titres 'Al-Moujadilah' et 'Al-Moujadalah' dérivant du mot Tujadiluka qui figure dans le premier verset.
La Sourate commence par traiter le problème du Dihâr et évoque l'histoire de la femme qui est venue au saint-prophète -paix et bénédiction sur lui- pour plaider avec lui le cas du dihâr prononcé par son mari. '' Dieu a entendu les propos de celle qui discutait avec toi au sujet de son mari, au moment où elle adressait sa plainte à Dieu. Et Dieu entendait bien votre conversation, car Dieu est Audient et Clairvoyant. Certains d’entre vous jurent pour répudier leurs femmes, en utilisant la formule suivante : «Tu es aussi interdite pour moi que l’est le dos de ma mère !», alors qu’elles ne sont pas leurs mères , leurs mères étant celles qui les ont mis au monde. Ils tiennent ainsi des propos aussi blâmables que mensongers. Cependant, Dieu est Clément et Miséricordieux. Ceux qui auront répudié leurs femmes en usant de cette formule et qui reviennent ensuite sur leur parole devront affranchir un esclave, à titre d’expiation, avant de reprendre leurs rapports avec leurs épouses. Cela vous est prescrit par le Seigneur qui est Instruit de tout ce que vous faites. Celui qui n’en a pas les moyens devra observer le jeûne pendant deux mois consécutifs avant tout rapport avec son épouse. S’il ne peut s’en acquitter, il devra donner à manger à soixante pauvres et ce, afin que vous croyiez fermement en Dieu et à Son Prophète. Telles sont les limites fixées par Dieu, et les infidèles qui les transgressent subiront un châtiment douloureux, car ceux qui s’insurgent contre Dieu et Son Prophète seront humiliés et confondus, comme l’ont été ceux qui les ont précédés. Nous en avons apporté jusqu’à présent suffisamment de preuves évidentes, et les négateurs subiront des tourments humiliants. Le jour où Dieu ressuscitera tous les hommes, Il les mettra en face de leurs œuvres, car Il les aura toutes recensées, mais eux en auront perdu jusqu’au souvenir. Dieu est Témoin de toute chose.''
La sourate enseigne aussi aux musulmans certaines manières de comportements sociaux. Elle informe sur les critères de sincérité en Islam en indiquant que les vrais croyants ne devraient en aucun cas être amis avec les ennemis de l'Islam. Une certaine catégorie de musulmans n’hésitait pas au nom de leurs intérêts à être déloyaux envers la religion en laquelle ils prétendaient croire. Dieu indique que ces gens sont du côté de Satan.
Autres versions par Mahmoud Khalil Al Hussary
La sourate Al-Moujadalah par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري
- Yasser Al Dossari ياسر الدوسري