La sourate An-Nazi'at
- Numéro
- 79 / 114
- Sens
- Les anges qui arrachent les âmes
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 46
- Ordre de révélation
- 81
- Récitateurs
- 181
An-Nazi'at (« Les anges qui arrachent les âmes ») est la 79e sourate du Coran, dans le 30e juz'. Sourate mecquoise de 46 versets, elle est la 81e dans l'ordre traditionnel de la révélation, après An-Naba'. Elle affirme la résurrection face à ceux qui s'en moquaient, rappelle la mission de Moïse auprès de Pharaon, et décrit le « grand cataclysme » et les deux destinées qui le suivent.
Elle s'ouvre sur des serments par ceux qui arrachent violemment et ceux qui retirent avec douceur (79:1-2), que la plupart des exégètes identifient aux anges qui prennent les âmes à la mort. Au Jour du premier tremblement, suivi d'un second, les cœurs seront saisis d'effroi ; un seul cri suffira à ramener ceux qui raillaient le retour à la vie d'ossements pourris (79:6-14).
Vient ensuite Moïse. Appelé par son Seigneur dans la vallée sacrée de Tuwa, il fut envoyé à Pharaon, qui avait transgressé, pour l'inviter à se purifier. Pharaon démentit, rassembla son peuple et proclama « Je suis votre seigneur suprême » ; Dieu le saisit alors du châtiment de l'au-delà et de celui d'ici-bas (79:15-26).
Êtes-vous plus difficiles à créer que le ciel qu'Il a bâti ? Il l'a élevé, lui a donné nuit et matin, puis a étendu la terre avec ses eaux, ses pâturages et ses montagnes (79:27-33). Quand viendra le grand cataclysme, celui qui a transgressé et préféré la vie d'ici-bas aura l'Enfer pour refuge, et celui qui a redouté de comparaître devant son Seigneur et refréné ses passions aura le Paradis pour refuge (79:34-41).
La sourate se clôt sur la question de l'Heure : sa connaissance n'appartient qu'à Dieu, et quand les hommes la verront, il leur semblera n'être restés qu'un soir ou une matinée (79:42-46). Al-Bukhari rapporte, dans son commentaire de cette sourate, que le Prophète ﷺ joignit l'index et le majeur en disant : « J'ai été envoyé, moi et l'Heure, comme ces deux-là. » Le récit de Moïse est développé dans Ta-Ha.
Autres versions par Hassan Saleh
La sourate An-Nazi'at par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري