La sourate Al-Qiyamah
- Numéro
- 75 / 114
- Sens
- La résurrection
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 40
- Ordre de révélation
- 31
- Récitateurs
- 186
Al-Qiyamah (« La résurrection ») est la 75e sourate du Coran, dans le 29e juz'. Sourate mecquoise de 40 versets, elle est la 31e dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-Qari'a. Elle répond à ceux qui doutent que les morts seront ressuscités, dépeint le Jour de la Résurrection et l'instant de la mort, et indique au Prophète ﷺ comment recevoir le Coran.
Elle s'ouvre sur deux serments, par le Jour de la Résurrection et par l'âme qui ne cesse de se reprocher (75:1-2), et répond au doute de l'homme : pense-t-il que Nous ne rassemblerons pas ses os ? Nous sommes capables de reconstituer jusqu'au bout de ses doigts (75:3-4). Ce Jour-là, le regard sera ébloui, la lune éclipsée, le soleil et la lune réunis, et l'homme demandera où fuir ; il sera témoin contre lui-même, quelles que soient ses excuses (75:7-15).
Les versets 16 à 19 s'adressent au Prophète ﷺ : ne remue pas la langue pour le hâter ; c'est à Nous de le rassembler et de le faire réciter. Ibn 'Abbas explique que le Prophète ﷺ remuait les lèvres pour retenir la révélation au moment où elle descendait ; après ces versets, il écoutait Gabriel réciter, puis récitait comme lui (al-Bukhari, Muslim).
Ce Jour-là, des visages seront rayonnants, regardant leur Seigneur (75:22-23). Les savants citent ce verset, avec des hadiths authentiques comme « Vous verrez votre Seigneur comme vous voyez cette lune » (al-Bukhari, Muslim), pour établir que les croyants verront Dieu dans l'au-delà ; d'autres visages seront assombris. La sourate décrit ensuite la mort : quand l'âme remonte jusqu'aux clavicules et que la jambe s'enlace à la jambe, c'est vers ton Seigneur, ce jour-là, que l'on sera conduit (75:26-30).
Elle s'achève en demandant si l'homme se croit laissé sans but. N'était-il pas une goutte de sperme, puis une adhérence que Dieu a formée et harmonisée ? Celui-là n'est-Il pas capable de rendre la vie aux morts ? (75:36-40). Sur la récitation sans hâte, voir aussi Ta-Ha.
Autres versions par Emad Al Mansary
La sourate Al-Qiyamah par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري