La sourate Al-Moumtahina
- Numéro
- 60 / 114
- Sens
- L'éprouvée
- Révélation
- Médinoise
- Versets
- 13
- Ordre de révélation
- 91
- Récitateurs
- 163
Al-Moumtahina (« L'éprouvée ») est la 60e sourate du Coran. Médinoise, elle compte 13 versets et occupe le 91e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-Ahzab. Son nom vient du verset 10, qui ordonne d'éprouver la foi des femmes émigrées de La Mecque ; on la lit aussi Al-Moumtahana, « celle qu'on éprouve ». Elle traite de la loyauté et des relations avec les non-musulmans.
Contexte de la révélation
Selon Ali ibn Abi Talib, dans un hadith d'al-Bukhari et Muslim, Hatib ibn Abi Balta'a écrivit en secret à Quraych pour l'avertir des préparatifs du Prophète contre La Mecque, dans l'espoir de protéger sa famille restée là-bas. Le Prophète ﷺ envoya Ali, az-Zoubayr et al-Miqdad intercepter la femme qui portait la lettre. Quand Omar voulut punir Hatib, le Prophète rappela que celui-ci avait combattu à Badr, et le premier verset fut révélé : « Ne prenez pas Mon ennemi et le vôtre pour alliés. »
Thèmes
- L'exemple d'Abraham, qui se désavoua des idoles de son peuple (60:4-6), et l'espoir que Dieu mette un jour de l'affection entre les croyants et leurs ennemis (60:7).
- « Dieu ne vous interdit pas d'être bons et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour votre religion ni chassés de vos demeures » (60:8). Asma' bint Abi Bakr demanda au Prophète si elle devait garder le lien avec sa mère, polythéiste, venue lui rendre visite ; il lui dit de le faire (al-Bukhari et Muslim).
- Les croyantes émigrées après la trêve d'al-Houdaybiya, comme Oumm Kulthum bint Uqba : il fallait éprouver leur foi et ne pas les renvoyer aux mécréants (60:10-11).
- Le serment des femmes (60:12) : ne rien associer à Dieu, ne pas voler, ne pas commettre l'adultère, ne pas tuer leurs enfants ni colporter de calomnie. Aïcha précise que le Prophète recevait ce serment par la parole seule, sans que sa main touche la leur (al-Bukhari et Muslim).
Sourates voisines
Elle suit Al-Hashr ; la trêve d'al-Houdaybiya est le sujet de la sourate Al-Fath.
Autres versions par Ahmed Nuinaa
La sourate Al-Moumtahina par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري