La sourate Al-Layl
- Numéro
- 92 / 114
- Sens
- La nuit
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 21
- Ordre de révélation
- 9
- Récitateurs
- 183
Al-Layl (« La nuit ») est la 92e sourate du Coran, dans le Juz' Amma. Mecquoise, elle compte 21 versets et occupe le 9e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-A'la. Elle s'ouvre par des serments : par la nuit quand elle enveloppe tout, par le jour quand il resplendit, et par la création du mâle et de la femelle (92:1-3).
Ces serments introduisent son thème : « Vos efforts sont vraiment divergents » (92:4). À celui qui donne, craint Dieu et tient pour vraie la plus belle récompense, Dieu facilitera la voie la plus aisée ; à celui qui est avare, se croit autosuffisant et la dément, Il facilitera la voie la plus difficile (92:5-10). Comme on lui demandait à quoi bon agir si la place de chacun est déjà inscrite, le Prophète ﷺ répondit : « Agissez, car chacun est facilité pour ce pour quoi il a été créé », puis récita ces versets (al-Bukhari, Muslim).
La sourate se termine en avertissant d'un feu qui flambe, dont sera écarté le plus pieux : celui qui donne ses biens pour se purifier, ne recherchant que la face de son Seigneur le Très-Haut, « et il sera certes satisfait » (92:17-21). De nombreux commentateurs rapportent ces versets à Abou Bakr, qui dépensa ses biens pour affranchir des esclaves persécutés, tel Bilal.
Autres versions par Ahmed Aissa El Masarawi
- Al-Moshaf Al-MoratalWarsh ‘an Nafi‘ · 1:40
- Al-Moshaf Al-MoratalHafs ‘an ‘Asim · 1:38
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi ‘an Ibn Kathir · 1:38
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 1:34
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 1:34
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 1:37
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 1:38
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 1:42
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 1:42
- Al-Moshaf Al-MoratalKhalaf ‘an Hamza · 1:44
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 1:40
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 1:36
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 1:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 1:34
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 1:36
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 1:36
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 1:34
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 1:41
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 1:38
La sourate Al-Layl par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري