La sourate Al-Kafiroune
- Numéro
- 109 / 114
- Sens
- Les infidèles
- Révélation
- Mecquoise
- Versets
- 6
- Ordre de révélation
- 18
- Récitateurs
- 188
Al-Kafiroune (« Les infidèles ») est la 109e sourate du Coran, dans le Juz' Amma. Mecquoise, elle compte 6 versets et occupe le 18e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-Maun. Elle s'ouvre sur l'injonction : « Dis : Ô vous les infidèles » (109:1).
Selon des récits rapportés par Ibn Ishaq et les commentateurs, des notables de Quraych proposèrent au Prophète ﷺ d'adorer leurs divinités une année, en échange de quoi ils adoreraient son Dieu l'année suivante. La sourate répond par un refus net, répété pour insister : « Je n'adore pas ce que vous adorez, et vous n'adorez pas ce que j'adore » (109:2-5), et conclut : « À vous votre religion, et à moi ma religion » (109:6), traçant une ligne claire entre le culte du Dieu unique et l'associationnisme.
Le Prophète ﷺ recommanda à Nawfal al-Ashja'i de la réciter avant de dormir, « car elle est un désaveu de l'associationnisme » (Abu Dawud et at-Tirmidhi, hadith jugé authentique par al-Albani). Il la récitait avec Al-Ikhlas dans les deux unités de prière précédant l'aube et après les tournées autour de la Kaaba (Muslim).
Autres versions par Ahmed Aissa El Masarawi
- Al-Moshaf Al-MoratalWarsh ‘an Nafi‘ · 0:40
- Al-Moshaf Al-MoratalHafs ‘an ‘Asim · 0:35
- Al-Moshaf Al-MoratalQalun ‘an Nafi‘ · 0:29
- Al-Moshaf Al-MoratalAl-Bazzi ‘an Ibn Kathir · 0:29
- Al-Moshaf Al-MoratalQunbul ‘an Ibn Kathir · 0:29
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 0:31
- Al-Moshaf Al-MoratalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 0:30
- Al-Moshaf Al-MoratalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 0:35
- Al-Moshaf Al-MoratalShu‘ba ‘an ‘Asim · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalKhallad ‘an Hamza · 0:40
- Al-Moshaf Al-MoratalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 0:33
- Al-Moshaf Al-MoratalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 0:36
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 0:28
- Al-Moshaf Al-MoratalIbn Jammaz ‘an Abi Ja‘far · 0:29
- Al-Moshaf Al-MoratalRuways ‘an Ya‘qub · 0:29
- Al-Moshaf Al-MoratalRawh ‘an Ya‘qub · 0:29
- Al-Moshaf Al-MoratalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 0:35
- Al-Moshaf Al-MoratalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 0:33
La sourate Al-Kafiroune par d’autres récitateurs
Voir tout- Abderrahman Al Soudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saoud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري