Sourate As-Safaat

As-Saffat (« Les rangés ») est la 37e sourate du Coran. Mecquoise, elle compte 182 versets courts, se trouve dans le vingt-troisième juz et occupe le 56e rang dans l'ordre traditionnel de la révélation, après Al-An'am. Elle affirme l'unicité de Dieu, décrit le Jour dernier et rapporte les histoires de Noé, Abraham, Moïse, Élie, Loth et Jonas, avant de promettre la victoire aux messagers de Dieu.

Nom

La sourate s'ouvre sur un serment « par ceux qui sont rangés en rangs » (37:1), que l'on comprend comme les anges alignés pour l'adoration, ainsi qu'ils le disent eux-mêmes vers la fin : « Nous sommes ceux qui se tiennent en rangs, et nous sommes ceux qui glorifient » (37:165-166). Ces serments aboutissent à une seule affirmation : « Votre Dieu est unique » (37:4).

Thèmes

• Les cieux et l'invisible (37:6-10). Le ciel le plus proche est orné d'étoiles et protégé contre les démons rebelles.
• Le Jour dernier (37:11-74). Ceux qui se moquaient de la résurrection sont rassemblés avec ce qu'ils adoraient ; ils s'enflaient d'orgueil quand on leur disait : « Il n'y a de divinité que Dieu » (37:35). Les serviteurs sincères de Dieu reposent au Paradis, l'un d'eux apercevant son ancien compagnon au milieu de l'Enfer, tandis que l'arbre de Zaqqoum pousse au fond de la Fournaise (37:62-66).
• Les prophètes (37:75-148). Chaque récit se clôt par une salutation, « Paix sur Noé », « sur Abraham »… Abraham brise les idoles de son peuple et il est jeté au feu ; il voit ensuite en songe qu'il immole son fils, qui répond : « Mon père, fais ce qui t'est ordonné » (37:102) ; le fils est racheté « par un sacrifice immense » (37:107). Comme l'annonce d'Isaac vient ensuite (37:112), la plupart des commentateurs tiennent que ce fils était Ismaël. Élie reproche aux siens d'invoquer Baal (37:125) ; Jonas, avalé par le poisson, y serait resté jusqu'au jour de la Résurrection « s'il n'avait été de ceux qui glorifient Dieu » (37:143-144).
• Réfutation (37:149-166). L'idée que les anges seraient les filles de Dieu, ou que Dieu aurait une parenté avec les djinns, est rejetée.

Derniers versets et récitation

La parole de Dieu est donnée : Ses messagers seront secourus et Ses armées l'emporteront (37:171-173). La sourate se clôt ainsi : « Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance, au-dessus de ce qu'ils décrivent ; paix sur les messagers ; et louange à Dieu, Seigneur des mondes » (37:180-182). Selon Ibn Umar, le Prophète leur ordonnait d'alléger la prière, et il la dirigeait pourtant en récitant As-Saffat (an-Nasa'i, hadith jugé authentique).

L'histoire de Jonas est aussi évoquée dans Younes et Al-Anbiya, et la lutte d'Abraham contre les idoles dans Al-Anbiya et Maryam.