Surah As-Saff
- Number
- 61 / 114
- Meaning
- The Ranks
- Revelation
- Medinan
- Verses
- 14
- Order of revelation
- 109
- Reciters
- 164
As-Saff (The Ranks) is the 61st surah of the Quran. It is a Medinan surah of 14 verses and the 109th in the traditional order of revelation, after At-Taghabun. It takes its name from verse 4, "God loves those who fight in His cause in ranks, as though they were a solid structure", and calls the believers to match their words with deeds and to become "helpers of God".
Context of revelation
Abdullah ibn Salam reported that a group of Companions were discussing which deed God loves most, saying they would do it if they knew; God then revealed this surah, and the Prophet ﷺ recited it to them in full (al-Tirmidhi, graded sahih). The hadith is famous because each narrator in its chain recited the surah to the next.
Themes
- The reproach "Why do you say what you do not do? Most hateful it is to God that you say what you do not do" (61:2–3), and the praise of those who stand firm in ranks (61:4).
- Moses asking his people why they hurt him when they knew he was God's messenger (61:5).
- Jesus son of Mary, confirming the Torah and announcing "a messenger to come after me whose name is Ahmad" (61:6). In a hadith of al-Bukhari and Muslim, the Prophet said: "I have several names: I am Muhammad, and I am Ahmad…"
- Those who want to put out God's light with their mouths, while God will perfect His light (61:8), and the religion of truth that will prevail (61:9).
- "Shall I guide you to a trade that will save you from a painful punishment?" — faith and striving with wealth and life, rewarded with forgiveness, gardens, and help from God with a near victory (61:10–13).
- The closing call: be helpers of God, as the disciples answered Jesus, "We are God's helpers" (61:14).
Related surahs
It belongs to the surahs opening with the glorification of God, like Al-Hadid, and is followed by Al-Jumua. The disciples' answer also appears in Aal-e-Imran (3:52).
Other versions by Ahmed Aissa El Masarawi
- Al-Mus'haf Al-MurattalWarsh ‘an Nafi‘ · 4:41
- Al-Mus'haf Al-MurattalHafs ‘an ‘Asim · 4:35
- Al-Mus'haf Al-MurattalQalun ‘an Nafi‘ · 4:03
- Al-Mus'haf Al-MurattalAl-Bazzi ‘an Ibn Kathir · 4:20
- Al-Mus'haf Al-MurattalQunbul ‘an Ibn Kathir · 4:20
- Al-Mus'haf Al-MurattalAd-Duri ‘an Abi ‘Amr · 4:15
- Al-Mus'haf Al-MurattalAs-Susi ‘an Abi ‘Amr · 4:18
- Al-Mus'haf Al-MurattalHisham ‘an Ibn ‘Amir · 4:38
- Al-Mus'haf Al-MurattalIbn Dhakwan ‘an Ibn ‘Amir · 4:39
- Al-Mus'haf Al-MurattalShu‘ba ‘an ‘Asim · 4:40
- Al-Mus'haf Al-MurattalKhalaf ‘an Hamza · 5:20
- Al-Mus'haf Al-MurattalKhallad ‘an Hamza · 5:24
- Al-Mus'haf Al-MurattalAbu al-Harith ‘an al-Kisa’i · 4:40
- Al-Mus'haf Al-MurattalAd-Duri ‘an al-Kisa’i · 4:37
- Al-Mus'haf Al-MurattalIbn Wardan ‘an Abi Ja‘far · 4:13
- Al-Mus'haf Al-MurattalRuways ‘an Ya‘qub · 4:06
- Al-Mus'haf Al-MurattalRawh ‘an Ya‘qub · 4:07
- Al-Mus'haf Al-MurattalIshaq al-Warraq ‘an Khalaf · 4:35
- Al-Mus'haf Al-MurattalIdris al-Haddad ‘an Khalaf · 4:35
Surah As-Saff by other reciters
See all- Abdul Rahman Al Sudais عبد الرحمن السديس
- Saad El Ghamidi سعد الغامدي
- Mishary Rashid Alafasy مشاري بن راشد العفاسي
- Maher Al Mueaqly ماهر المعيقلي
- Abdelbasset Abdessamad عبد الباسط عبد الصمد
- Ahmed Al Ajmi أحمد بن علي العجمي
- Saud Shuraim سعود الشريم
- Mahmoud Khalil Al Hussary محمود خليل الحصري
- Fares Abbad فارس عباد
- Mohamed Seddik El Menchaoui محمد صديق المنشاوي
- Omar Al Kazabri عمر القزابري
- Abu Bakr Al Shatri أبو بكر الشاطري